Vernieuwing Spelregels

[ThaMartin]

Koningen en heersers, Koninginnen en heerseressen, Met ingang van 1 september 2015 zullen de spelregels van de verschillende markten voor Forge of Empires worden gestandaardiseerd, wat inhoudt dat er een aanpassing is geweest van de spelregels. Zoals jullie gewend zijn, kun je de nieuwste versie van de spelregels hier vinden. Omdat het een vrij grote aanpassing is geweest, zullen we deze verandering ook kenbaar maken middels een ingame aankondiging, die een tijdje zal blijven staan. Hieronder vind je zometeen ter verduidelijking ook een lijst met de oude regels, de nieuwe regels en de wijzigingen die hebben plaatsgevonden. Lees deze even rustig door want we verwachten van jullie dat je jezelf bekend maakt met de nieuwe spelregels en daarnaar zult handelen. Voor alle bestaande accounts, zullen de oude spelregels nog 8 weken blijven gelden. Voor alle nieuwe accounts, gelden al direct de nieuwe spelregels. Met het (blijven) spelen van Forge of Empires, confirmeer je je aan de nieuwe spelregels. Mocht je om wat voor reden dan ook, niet instemmen met de nieuwe regels, contacteer dan alsjeblieft ons Support Team binnen 14 dagen om je te helpen je account uit het spel te verwijderen. Eventuele vragen over de vernieuwing van de spelregels kunnen gesteld worden in dit topic. Houd er alsjeblieft rekening mee dat het betreffende topic puur bedoeld is voor vragen. De spelregels zijn niet onderhevig aan veranderingen op basis van feedback.

Oude Regels	Nieuwe Regels	Opmerkingen
1) Spelaccounts per speler Elke speler mag slechts 1 spelaccount per wereld bezitten. ('1 account per speler op eenzelfde wereld') Elk spelaccount mag overheen alle werelden slechts 1 speler hebben. ('1 speler per account') Op een spelaccount mag nooit aangemeld of gespeeld worden door andere personen dan de speler ervan. Ook voor niet Forge of Empires.nl spelers geldt dit verbod. Het is verboden je wachtwoord met andere spelers, op welke wereld dan ook, te delen. Ook het rondsturen van een nep-wachtwoord is verboden. Het weten, opslaan of vragen van wachtwoorden van andere spelaccounts dan de jouwe is verboden. Wanneer een andere speler zijn/haar wachtwoord doorstuurt, moet je dat steeds melden bij het Forge of Empires.nl team. Gebeurt dit niet, dan loop je het risico dat je eigen spelaccount geblokkeerd wordt. Elk spelaccount moet volwaardig bespeeld worden. Het is verboden spelaccounts enkel en alleen te gebruiken om stelselmatig een ander spelaccount bij te staan ('push account'). Eveneens is het verboden om bewust te profiteren van de push accounts van andere spelers. Voorbeelden: - Het is toegelaten om met hetzelfde spelaccount op meerdere werelden te spelen. - Je mag meerdere spelaccounts gebruiken, maar nooit op dezelfde wereld. Je bespeelt deze spelaccounts ook allemaal alleen. - Het is niet toegelaten om te werken met zogenaamde 'co-spelers', ook al spelen jullie elk op een andere wereld. - Je hebt geen toegang tot andere spelaccounts op werelden waar je speelt, ook al behoren deze tot een familielid. - Het is verboden om in de plaats van een andere speler te spelen wanneer deze tijdelijk afwezig is of voor welke reden dan ook. - Het is ten strengste verboden om jezelf toegang te verlenen tot een spelaccount dat niet van jou is ('hacken'). Ook het proberen hiervan is verboden.	1) Slechts één account per speler Iedere speler mag slechts één account per spelwereld hebben. Ieder account mag maar één gebruiker hebben en er mag niet op worden ingelogd of gespeeld door een andere speler. Het delen van je wachtwoord met iemand anders is verboden. Het weten van, opslaan van of vragen naar het wachtwoord van het account van een andere speler is verboden. Wanneer een andere speler jou zijn/haar wachtwoord stuurt, moet je deze speler melden bij het Support team. Voorbeelden: - Het is verboden om voor welke reden dan ook meerdere accounts op dezelfde spelwereld aan te maken. - Het is toegestaan om hetzelfde account te gebruiken om op meerdere spelwerelden te spelen. - Het is toegestaan om meerdere accounts te gebruiken om Forge of Empires te spelen, maar nooit op dezelfde spelwereld. - Je mag niet inloggen op (of toegang hebben tot) een account dat niet aan jou toebehoort, op welke spelwereld dan ook. - Het is verboden om voor een andere speler te spelen als hij/zij tijdelijk weg is, of voor welke andere reden dan ook. - Het is verboden om toegang te forceren tot een account of te proberen de login gegevens van een andere speler los te krijgen. - Het is verboden een andere speler te vragen naar zijn/haar login gegevens.	Zinnen zijn her en der verplaatst en bewoording is iets aangepast.
2) Spelen via een gedeelde internetverbinding Je mag met meerdere spelers dezelfde computer of internetverbinding gebruiken. Elke speler mag enkel toegang hebben tot zijn/haar eigen spelaccount. Logischerwijs moet er eveneens aan alle andere spelregels voldaan worden. Voornamelijk, maar niet beperkt tot, de vermeldingen onder spelregel §1 zijn hier van belang. Voorbeelden: - Het is toegestaan dat je broertje en jij beide een eigen spelaccount bespelen. - Het is toegelaten om vanaf je school of werk te spelen, zolang je je spelaccount zelf beheert.	2) Het delen van een apparaat en/of internetverbinding Het is toegestaan dat twee of meerdere spelers dezelfde computer en/of internetverbinding gebruiken, mits iedere speler enkel en alleen de acties op zijn/haar eigen account doet. Voorbeelden: - Het is toegestaan dat jij en je broertje beiden een eigen account hebben op Forge of Empires, zolang jullie maar enkel en alleen toegang hebben tot je eigen account. - Het is toegestaan om op je werk of school in te loggen, zolang je er maar voor zorgt dat alleen jijzelf toegang hebt tot jouw account.	Zinnen zijn her en der verplaatst en bewoording is iets aangepast.
3) Communicatie Het gebruik van illegale, beledigende, bedreigende, aanstootgevende, seksueel getinte, politiek verkeerde, religieus fanatieke, racistische, discriminatoire of enigszins ongepaste inhoud (taal & afbeeldingen) is verboden. Ook het plaatsen van links naar websites met dergelijke inhoud is verboden. De doorslaggevende beslissing over wat ongepast is, ligt uitsluitend bij het Forge of Empires.nl team. We accepteren geen profielen, namen van spelers, namen van steden of andere publicaties die ongepast worden bevonden door het Forge of Empires.nl team. Het is verboden om reclame te maken, referral-id's te verspreiden of stemmen te werven voor niet FoE gerelateerde zaken. Ook het plaatsen van links naar websites met dergelijke inhoud is verboden. Het lokken van spelers naar een valse website ('phishing') of het chanteren van spelers is verboden. Het overstelpen van spelers met berichten ('spammen') is niet toegestaan. Gelieve geen gebruikersnamen aan te maken die bestaan uit e-mailadressen of echte namen. Voorbeelden: - Het is toegestaan om een andere speler beginner, newbie of noob te noemen. - Kritiek op de speelstijl van andere spelers is toegelaten zolang je een net taalgebruik hanteert. - Bedreigingen mogen alleen betrekking hebben op het spel, nooit op het echte leven. Dreigen dat je iemand zal aanvallen met je eenheden is dus toegelaten, zolang het ook conform andere spelregels gebeurt. - Het is niet toegestaan om een lid van het Forge of Empires.nl team te imiteren. - Het is verboden om (links naar) pornografische inhoud te plaatsen. - Het gebruik van vloeken of ongepast taalgebruik tegen spelers of het Forge of Empires.nl team is niet toegelaten.	3) Communicatie InnoGames accepteert geen uitlatingen die het Forge of Empires Team beoordeelt als illegaal, beledigend, aanstootgevend, bedreigend, grof, agressief, seksueel getint, pornografisch (inclusief, maar niet gelimiteerd tot tekeningen en animaties), politiek extreem, religieus fanatiek, gevaarlijk voor minderjarigen, racistisch, toespelend op het gebruik van illegale drugs of alcohol, het promoten van verboden middelen of op welke andere manier dan ook ongepast. Het posten van links naar dergelijke inhoud is ook niet toegestaan. Het spammen van andere spelers met in-game berichten of chatberichten is grof en zal niet worden getolereerd. Het is tegen de regels om je voor te doen als iemand van InnoGames of het Forge of Empires team of te suggereren contact met één van hen te hebben, om eender welk gedrag te forceren. Voorbeelden: - Het is verboden om ongepaste namen te gebruiken. - Het is verboden reclame te maken voor spellen van concurrenten, ongepaste inhoud of links daarnaar te plaatsen, links te plaatsen naar websites om geld te verdienen of links te plaatsen naar spellen van concurrenten. - Het is toegestaan om te refereren aan een andere speler als “noob” of zijn/haar spelwijze te bekritiseren, mits gepaste taal wordt gebruikt. - Bedreigingen zijn enkel toegestaan wanneer ze betrekking hebben tot het spel zelf en niet tot het echte leven. Het is bijvoorbeeld toegestaan om te zeggen dat je iemand aanvalt met je eenheden als hij/zij je geen Forge Punten geeft, maar het is niet toegestaan te zeggen dat je iemand zult inschakelen om die persoon in elkaar te slaan als hij/zij je geen Forge Punten geeft. - Berichten typen in enkel hoofdletters of het herhaaldelijk blijven spammen van hetzelfde bericht in de chatbox is niet toegestaan, daar het getuigt van slechte chat etiquette. - We vragen spelers om geen accountnamen te gebruiken die e-mailadressen, volledige namen of telefoonnummers bevatten, uit het oogpunt van veiligheid voor de speler en zijn/haar persoonlijke gegevens. - Het aanmoedigen van andere spelers om regels te overtreden is verboden.	Zinnen zijn her en der verplaatst en bewoording is iets aangepast. Aangezien er nog weleens vragen kwamen over ingame dreigementen/chantage, is dit nu expliciet in de voorbeelden opgenomen. Naast het taalgebruik, zullen we ook meer gaan letten op algehele etiquette binnen het spel, met name op het forum, in de chatbox en in persoonlijke berichten. Denk aan spammen, berichten in enkel hoofdletters en de manier waarop met elkaar omgegaan wordt. Dit vind je ook terug in de vernieuwde regels.
4) Taal Forge of Empires.nl is een Nederlandstalige website. De algemene voertaal in het spel en supportaanvragen is dan ook gelimiteerd tot het beschaafd Nederlands. Beperk het gebruik van andere talen tot algemeen gekende citaten. This is the Dutch version of the game Forge of Empires. Therefore Dutch is the only language allowed for communication. If you are unable to communicate in Dutch, you should play the international version: http://en.forgeofempires.com.	4) Taal Deze versie van Forge of Empires is Nederlandstalig. Het gebruik van andere talen in het spel is verboden. Dit betekent dat alle communicatie en uitlatingen in het Nederlands moeten zijn. Een korte uitdrukking of algemeen bekend gezegde in een andere taal is toegestaan, mits direct daaraan voorafgaand of opvolgend een vertaling naar het Nederlands wordt geplaatst. Het is niet noodzakelijk om correcte namen te vertalen. Supportaanvragen dienen ook in begrijpelijk Nederlands te worden gestuurd, anders loop je het risico geen antwoord te ontvangen.	Verduidelijking van deze regel.
5) Verhandelen van spelaccounts Het is niet toegestaan spelaccounts te gebruiken voor commerciële doeleinden. Het is niet toegestaan een (deel van een) spelaccount te verkopen of kopen in ruil voor diamanten of andere betalingsmiddelen. Het is verboden spelaccounts te ruilen of weg te schenken, ook al gebeurt dit zonder winstoogmerk. Handel zoals het spel dit toelaat (bv. goederen ruilen) mag nooit overheen verschillende werelden gebeuren. Voorbeelden: - Het is niet toegestaan om een spelaccount te verkopen via veilingsites (bv. eBay). - Het is niet toegelaten om goederen op de ene wereld te ruilen voor goederen in een andere wereld.	5) Overdragen van accounts en Diamanten Het is niet toegestaan accounts te bespelen voor commerciële doeleinden. Het is niet toegestaan om accounts te verkopen, kopen, verhandelen of aan te bieden in ruil voor Diamanten of enig ander voordeel. Het is niet toegestaan om in-game items (zoals goederen, Forge Punten etc.) uit te wisselen in ruil voor Diamanten of voordelen buiten het spel (zoals geld, vouchers etc.). Een account kan gratis worden overgedragen aan iemand anders, mits er van tevoren een schriftelijke toestemming is verstrekt door het Support team. Diamanten mogen alleen worden gebruikt door het account dat ze heeft gekocht. Het overdragen van Diamanten aan een ander account is niet mogelijk.	Nieuwe titel voor deze regel. Zinnen zijn her en der verplaatst en bewoording is iets aangepast. Onder bepaalde voorwaarden is het weggeven van een spelaccount nu toegestaan, mits er van tevoren schriftelijke toestemming is gegeven door het Support Team. Deze aanvragen zullen per individueel geval worden beoordeeld. De regel over handel tussen verschillende werelden is verwijderd. Spelers zijn vrij om hun fp's te besteden zoals ze zelf willen, mits de regels in paragraaf 8 niet worden overtreden.
6) Bots, scripts, browseraanpassingen en programma's Het gebruik van bots, scripts, browseraanpassingen of andere programma's die iets veranderen aan FoE is ten strengste verboden. Voorbeelden: - Bots die automatisch munten verzamelen ('auto clickers') zijn niet toegelaten. - Programma's die premiumvoordelen nabootsen zijn verboden. - Het gebruik van de premiumvoordelen waarvoor je correct betaalt hebt via diamanten is toegelaten.	6) Bots en scripts Het is ten strengste verboden om bots of scripts te gebruiken. Voorbeelden: - Het is strikt verboden om bots of scripts te gebruiken die automatisch je grondstoffen ophalen. - Het is niet toegestaan om click-bots of scripts te gebruiken die je handmatige clicks reduceren. - Je mag geen programma’s gebruiken die premium onderdelen nabootsen of een onterecht voordeel bieden.	Nieuwe titel voor deze regel. Voorbeelden zijn aangepast.
7) Fouten, bugs en problemen Iedere speler is verplicht om kritieke fouten, bugs en problemen meteen te rapporteren bij het Forge of Empires.nl team. Ook wanneer je merkt dat een andere speler misbruik maakt van gaten in het systeem, ben je verplicht dit te melden. Een speler mag nooit voordelen halen uit fouten, bugs en problemen. Gebeurt dit wel, dan overtreedt de speler de spelregels. Grammaticale en spellingsfouten behoren niet tot de kritieke fouten. Het Forge of Empires.nl team moedigt niettemin wel iedereen aan om deze te melden zodat we tezamen kunnen streven naar een foutloos spel.	7) Bugs Iedere speler moet serieuze fouten direct melden aan het Support team. Het is een speler niet toegestaan bewust misbruik te maken van bugs. Wanneer je merkt dat een speler misbruik maakt van een bug in het spel dan moet je deze persoon melden. Wanneer je een spelfout of typefout opmerkt, ben je niet verplicht dat te melden maar we willen dit wel aanraden om het spel te verbeteren.	Nieuwe titel voor deze regel. Zinnen zijn her en der verplaatst en bewoording is iets aangepast.
-	8) Pushing Het beheren van een push account of het bewust profiteren hiervan is verboden. Een push account is een account dat voornamelijk wordt gebruikt om een ander account te helpen terwijl het de andere spelelementen negeert. Dit betekent dat het niet toegestaan is een account te gebruiken met enkel het doel om een ander account te helpen groeien, of om bewust voordelen of wat voor ondersteuning dan ook te ontvangen van een dergelijk account.	Paragraaf toegevoegd voor extra verduidelijking.
9) Overige spelregels Ga respectvol met elkaar om, ook al respecteer je iemand niet! Behandel iemand anders zoals je zelf graag behandeld zou willen worden. Spelers worden geacht zich te allen tijde aan de spelregels te houden om zo een eerlijk spel te garanderen voor alle spelers. Spelers die de spelregels schenden kunnen worden gesanctioneerd voor hun gedrag. Ben je het niet eens met de beslissing van een moderator? Contacteer hem/haar door beroep aan te tekenen via een supportaanvraag! Wanneer je er met de moderator in kwestie niet uitkomt, heb je altijd de mogelijkheid om een andere moderator naar je tegenspraak te laten kijken. Vraag simpelweg in je bestaande tegenspraak om een tweede mening ('second opinion'). Geraak je er dan nog niet uit, dan is er steeds de mogelijkheid om het community management naar je zaak te laten kijken. Ook dit kan je gewoon aanvragen in de bestaande tegenspraak. Houd er rekening mee dat het community management erg druk is en dat het daardoor wat langer kan duren voor je een antwoord krijgt. Afhankelijk van de ernst van de overtreding(en) kan een speler geen recht hebben om in beroep te gaan. In bepaalde gevallen kan er geopteerd worden voor grensoverschrijdende sancties; zo kan bij bepaalde misdragingen bijvoorbeeld het forumaccount bestraft worden. Het community management van Forge of Empires.nl heeft het laatste woord bij onenigheden inzake de spelregels. Hun interpretatie van de regels is definitief. Wij behouden te allen tijde het recht om ook bij niet hierboven vermelde gevallen stappen te ondernemen. De spelregels kunnen gewijzigd of aangepast worden naargelang situaties dit vereisen.	9) Diversen Behandel andere leden van de Forge of Empires Community alsjeblieft met respect. Het volgen van de regels helpt om een prettige en eerlijke omgeving te creëren voor iedereen. Het Community Management van de Nederlandstalige versie van Forge of Empires is de uiteindelijke beoordelaar wanneer het gaat om geschillen omtrent de regels. Hun interpretatie van de regels is beslissend. Het Forge of Empires team heeft het recht om iemand uit het spel te plaatsen. Tegen blokkeringen kan in verweer worden gegaan middels het Support systeem. Houd er rekening mee dat in-game items van een account kunnen worden verwijderd als sanctie en dat Diamanten niet worden terugbetaald aan spelers die geband worden voor het overtreden van onze regels. Als je het vermoeden hebt dat iemand de regels overtreedt, kun je contact opnemen met het Support team. Het bewust profiteren van een andere speler die de regels overtreedt, is verboden. Als je het vermoeden hebt dat je voordeel hebt verkregen uit een regelovertreding, dan moet je dit melden. Je dient te allen tijde respectvol om te gaan met het Support team en het is verboden het Support systeem te misbruiken. Deze regels kunnen worden afgestemd op verschillende situaties in het belang van het garanderen van eerlijkheid binnen het spel.	Nieuwe titel voor deze regel. Zinnen zijn her en der verplaatst en bewoording is iets aangepast. Zaken die vanzelfsprekend zijn, zijn uit de tekst gehaald. Het geen recht hebben op terugbetaling van Diamanten wanneer je account geblokkeerd wordt wegens overtredingen van de spelregels, wordt nu expliciet benoemd. Het in sommige gevallen geen recht hebben om in beroep te gaan, is verwijderd. Respectvolle omgang met het Support Team wordt apart benoemd.
10) Verwijdering van spelaccount Spelaccounts kunnen verwijderd worden van een spelwereld na 30 dagen van inactiviteit. Nog niet-gebruikte diamanten blijven op het spelaccount en worden niet verwijderd.	10) Verwijdering van accounts Spelaccounts kunnen worden verwijderd na 30 dagen van inactiviteit. Houd er alsjeblieft rekening mee dat achtergebleven Diamanten op het master account blijven en niet verwijderd zullen worden, tenzij er om een complete verwijdering van het account wordt verzocht.	Titel en bewoording iets aangepast. Extra tekst toegevoegd m.b.t. de mogelijkheid een account compleet te verwijderen en de gevolgen die dit heeft voor ongebruikte Diamanten.